תוכנית
לימודים ·
מרכז לוקשטיין
Hebrew Language Lesson Plan · The Lookstein
Center
School of Education,
Bar-Ilan University
· בית הספר לחינוך, אוניברסיטת בר-אילן
לתלמידים:
השבוע הייתה החלטה גורלית ביותר
בארצות הברית, החלטה שחיכינו לה הרבה זמן.
קראו את המאמר כולו (אל תדאגו אם אינכם מבינים כל מילה ומילה – את התוכן החשוב תבינו!), ענו על שאלות
התוכן, ושימו לב לשאלה מספר 10. איך
אתם מרגישים? מה אומרת
ההחלטה הזאת לכם?
http://images.maariv.co.il/cache/ART356427.html
א) שאלות תוכן:
1. מהי ההחלטה ההיסטורית?
2. מה יחייב החוק החדש?
3. למה השגרירות נמצאת היום בתל אביב?
4. הקונסוליה נמצאת היום בירושלים. למי היא מדווחת ישירות?
5. סיוע צבאי לישראל בסכום _____ אושר
ע"י הקונגרס.
6. למה לא נותנים את כל הכסף ללבנון?
7. תגובות ארצות ערב:
8. בתחתית העמוד נמצאות תגובות למאמר. מה כותב גלעד?
9. כתבו תגובה משלכם.
ב) איך כתוב בטקסט במקום:
למשל: מדברים נגד -
מגנים
שורה 5: גם כן
5:
יצטרך
8:
באגרסיביות
8:
אומרת
9:
דיאלוג
9:
היה מוכרח
10:
להכעיס
11:
פחד
13:
באותו זמן, בו זמנית
13:
עזרה
13:
בסכום
19:
סטטוס
23:
תכננתם לרעה:
23:
לתמיד
26:
לא הסכים
ג) הפכים: ענו לפי הטקסט
למשל: משבחים – מגנים
שורה 1: הסכם
5:
לסגור
8:
זמני
10:
התעקש על
11:
מפתיעה
11:
מיד אחרי
12:
חיצוניים
19:
להתקיף
21:
מתאים
23:
הסכים
ד) הוא, היא, הם, הן:
בשפה העברית, אפשר להשתמש במילים
אלה לשם הדגשה, למשל – "ה' הוא האלוקים".
מצאו משפט במאמר זה המשתמש באחת
מהמילים האלה להדגשה: _______ ___ ____ _____!
ה)
עיר בירה:
עיר הבירה של ארצות הברית היא:
עיר הבירה של מדינתכם היא:
עיר הבירה של אנגליה היא:
עיר הבירה של רוסיה היא:
עיר הבירה של צרפת (FRANCE) היא:
איך, לדעתכם, תראה עיר בירה בעוד מאתיים שנים?
למורים:
ניתן להתחיל
בעבודה עצמית של התלמידים. המאמר לא
קשה, אבל משמעותי ביותר. לאחר מכן,
כמובן שמתבקשת שיחה על משמעות ההחלטה ליהודי העולם כולו.
http://images.maariv.co.il/cache/ART356427.html
א) שאלות תוכן:
1. מהי ההחלטה ההיסטורית? ירושלים תהייה בירת ישראל הרשמית.
2. מה יחייב החוק החדש? להתחיל לציין בכל המסמכים והמפות את י-ם כבירת ישראל, להעביר
את השגרירות מתל אביב לירושלים, ולספח את הקונסוליה לשגרירות.
3. למה השגרירות נמצאת היום בתל אביב? כי לא הכירו בירושלים כבירת ישראל עד כה.
4. הקונסוליה נמצאת היום בירושלים. למי היא מדווחת ישירות? לוושינגטון,
די.סי.
5. סיוע צבאי לישראל בסכום מאה מליון דולר אושר ע"י הקונגרס.
6. למה לא נותנים את כל הכסף ללבנון? כי היא לא עוצרת את פעולות הטרוריסטים.
7. תגובות ארצות ערב:
שליליות, "ידענו", ארה"ב תמיד לצד ישראל, החלטה זו היא נגד ההסכם,
וכו'.
8. בתחתית העמוד נמצאות תגובות למאמר. מה כותב גלעד? GOD BLESS AMERICA
9. כתבו תגובה משלכם.
ב) איך כתוב בטקסט במקום:
למשל: מדברים נגד מגנים
שורה 5: גם כן כמו-כן
5:
יצטרך יידרש
8:
באגרסיביות בתקיפות
8:
אומרת גורסת
9:
דיאלוג מו"מ (משא ומתן)
9:
היה מוכרח נאלץ
10:
להכעיס להרגיז
11:
פחד חשש
13:
באותו זמן בו זמנית בתוך כך
13:
עזרה סיוע
13:
בסכום בסך
19:
סטטוס מעמד
23:
תכננתם לרעה: זממתם
23:
לתמיד נצחית
26:
לא הסכים סירב
ג) הפכים: ענו לפי הטקסט
למשל: משבחים מגנים
שורה 1: הסכם התנגדות
5:
לסגור לפתוח
8:
זמני קבע
10:
התעקש על וויתר
11:
מפתיעה צפוייה
11:
מיד אחרי (מיד לפני) - ערב
12:
חיצוניים פנימיים
19:
להתקיף להתגונן
21:
מתאים מנוגד
23:
הסכים סירב
ד) הוא, היא, הם, הן: כאן המורה ייתן דוגמאות
משלו ויבקש מהתלמידים להוסיף.
בשפה העברית, אפשר להשתמש במילים
אלה לשם הדגשה, למשל –
"ה' הוא האלוקים".
מצאו משפט במאמר זה המשתמש באחת
מהמילים האלה להדגשה: ירושלים היא בירת ישראל!
ה) עיר בירה:
פה הייתי
מנהלת דיון על חשיבות עיר בירה בכלל, ובנוסף לכך, חשיבותה הפוליטית של בירת ישראל
בפרט.
עיר
הבירה של ארצות הברית היא: וושינגטון, די.סי.
עיר הבירה
של מדינתכם היא:
עיר הבירה
של אנגליה היא: לונדון
עיר הבירה
של רוסיה היא: מוסקבה
עיר הבירה
של צרפת (FRANCE) היא: פריז
ואם יש
עוד זמן:
איך, לדעתכם, תראה עיר בירה בעוד מאתיים שנים?