עיתון הארץ – יום א' כ"ט בטבת, תשס"ב
סדרת ספרי-כיס בהוצאת בבל
מטרה: לתרגל אוצר מילים הקשור לדפוס
יעד: תיכון
זמן: שעה וחצי
שיעור:
1. על המורה להסביר היטב לתלמידים שכשמדובר במאמר מעיתון, לא חייבים להבין כל מילה במילה, אלא את המשפט או הרעיון.
2. לפני השיעור, ללמד את המילים:
הדפסה, הוצאה לאור, זכויות יוצרים, מהדורה, מו"ל, עורך, עריכה, תרגום.
3. העבודה היא עבודה עצמית.
4. כדאי להתמקד בשאלה האחרונה, או לתת אותה לעבודת-בית.
5. מצ"ב תשובות לחלקים א' וב'.
איך כתוב בטקסט:
שורה 1 – עכשיו= בימים אלה
שורה 5 – בין= בטווח
שורה 7 – שכתב = מאת
שורה 19 – בצורה = באופן
שורה 20 – עבדה = פעלה
שורה 22 – שילם = מימן
שורה 28 – נהדרת = מדהימה
שורה 30 – טובים במיוחד = איכותיים
שורה 38 – בשביל = מיועד
שורה 38 – ציבור = קהל
שורה 42 – בשבילם = תמורתם
שורה 52 – ברורה = מובהקת
שורה 57 – כל = מדי
שורה 58 – לחתוך = לקצץ
שורה 60 – לדוגמה = מופת
שורה 67 - לא הצליח = לא עלה יפה
שורה 69 – אמיתית = ממשית
שורה 72 – מודרנית = עכשווית
ההפך מ- :
שורה 5 – עבה = דק
שורה 20 – להרוס = להקים
שורה 35 – במכוון = מקרי
שורה 38 – קטין = בוגר
שורה 40 – זמני = קבוע
למורה: הערה לשאלה ד' ב"דף עבודה לתלמיד" - אם קשה לתלמידים לחשוב על ספרים, ניתן לרשום סרטים.