При поддержке фонда еврейского
образования в диаспоре имени Л.А. Пинкуса
Рассылка "Учительская"
Дайджест №11,
15 февраля 2004 года
22 швата 5764 года
Автор: Анна Файн, feinan@mail.biu.ac.il
1.Обновления нашего сайта "Еврейский педсовет он-лайн"
http://www.lookstein.org/russian/
Внимание! Заработал новый раздел библиотеки учебных пособий - "Иврит".
Первая программа по языку иврит, которую мы предлагаем вашему вниманию - "Иврит в картинках для малышей". Это дипломный проект выпускницы программы "Механхим бехирим" Наталии Ланге (Харьков).
Программа, разработанная педагогом, художником и поэтом Наташей Ланге, рассчитана на детей в возрасте 6-8 лет. На наш взгляд, она больше всего подходит дя занятий в неформальной обстановке - в семейном клубе или воскресной школе. Цель программы - обучение начальным навыкам чтения, говорения и письма через серию игровых заданий.
Программа находится здесь:
https://www.lookstein.org/russian/id/getfile.php/lange/index.php
Мы будем рады услышать ваши мнения и отзывы об этой программе. Тех, кто будет использовать ее в преподавании, просим присылать нам планы уроков. Они будут опубликованы в сайте в нашем банке методических разработок.
Появилась новая страничка в режделе "Идишкайт": Еврейские надгробия, эпиграфика и перевод дат на памятниках.
Эта страница - результат переписки с учительницей иудаизма из Ростока Эллой Ниловой и нашим коллегой из Киевского института иудкики Анатолием Кержнером. Страничка находится здесь:
https://www.lookstein.org/russian/id/getfile.php/docs/nadgrobia.php
2. Объявления
1.
Центр еврейского образования Украины при поддержке Фонда развития еврейских общин в России и Украине(США),
объявляет о проведении пятого Клезфеста в Украине, который состоится 15 - 20 августа 2004 года в Киеве!
Полностью информация о клезфесте в нашем форуме здесь:
https://www.lookstein.org/russian/id/forum/showthread.php?s=9b9874f350bfa18b864501d475bdd9a4&threadid=142
Центр еврейского образования Украины
03049, Киев, Украина, ул. Курская, 6, ком. 37,
Телефоны: (380-44) 248-36-70, 248-36-34, 248-53-77,
Факс: (380-44) 248-36-70, 248-53-77
E-mail: center@cjeu.carrier.kiev.ua
|
2. Новые сообщения в теме "Идиш-семинары":
3. Сообщения и обсуждения в форуме
1. Виртуальная библиотека современной ивритской литературы (Марина Карпова)
Здравствуйте.
Мы уже не один раз начинали собирать на нашем
сайте линки на различные интернет-ресурсы,
связанные с изучением\использованием\наслаждением ивритом.
Но пока что найденные ссылки мы публиковали безсистемно и в одну кучу. Настало время навести порядок.
Но чтобы не было скучно, а наоборот было интересно и полезно, пока мы хотим "очистить от мусора" одну (виртуальную, но все же!) полку нашей небольшой библиотеки.
Мы хотим собрать вместе ссылки на опубликованние в Сети произведения современной ивритской литературы.
Приглашаем всех присоединиться к нашему начинанию!
Приносите с собой известные вам ссылки на рассказы, стихи, романы... (и т.д.) на иврите, опубликованные в Интернет.
А потом за виртуальной (или не очень) чашечкой кофе (с сигаретой, для желающих) поговорим о литературе на иврите.
Марина Карпова,
Сетевое образовательное сообщество
|
Просьба откликнуться всем,
кому известны сайты, где выложены тексты на иврите, пригодные к изучению в школе!
2. Материалы сайта образовательного отдела Еврейского Агентства (продолжение)
Вот отклик Игаля Лапидуса из Еврейского Агентства на наши сообщения в форуме по темам "Материалы сайта Еврейского Агентства" и "История Еврейского Агентства" (в ответ на вопрос Л. Захаровой)
1. Спасибо Вам и Анатолию Шперху за информацию о нас и за комплименты программе "Строим еврейский мир"!
Только одно замечание: работа по этой программе должна проходить через нас и она предполагает ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ГРУППОЙ-КОНТАКТЁРОМ, которую мы вам подыскиваем (как правило, из другой страны). В этом основной смысл и "оправдание" программы.
2. История Еврейского Агентства.
На сайте Сохнута имеется два раздела по его истории:
короткая версия на английском: http://www.jafi.org.il/about/history.htm
и гораздо более пространная и подробная на иврите: http://www.jafi.org.il/hebrew/history1.htm
была и на русском, да сплыла..
Сейчас мы подготовливаем фундаментальный сайт по истории Сохнута (в честь 75 лет с момента его создания) на английском языке. Он, в принципе, уже готов, и вскоре появится на нашем главном сайте: www.jafi.org.il/education
Best Regards,
Igal Lapidus.
Russian HelpDesk: marpadrus@jazo.org.il
Tel: 972-2-6216135
Fax: 972-2-6216133 (for Igal)
The Jewish Agency for Israel
The Department for Jewish Zionist Education
Visit Our Russian Web-Site: www.jafi.org.il/education/russian
|
http://www.lookstein.org/russian/
Анна Файн,
Координатор проекта "Еврейский педсовет он-лайн"
feinan@mail.biu.ac.il
|