При поддержке фонда еврейского
образования в диаспоре имени Л.А. Пинкуса
Рассылка "Учительская"
Дайджест №32,
16 июня 2005 года
8 сивана 5765 года
Автор: Анна Файн, feinan@mail.biu.ac.il
Дорогие друзья и коллеги!
В нашем сегодняшнем выпуске два вопроса:
1. "О страшных еврейских книгах" - послесловие к скандалу
2. Вопросы и ответы форума: ресурсы о молитве за государство Израиль
1. Статья Михаила Горелика "О страшных еврейских книгах"
Мы сочли нужным разослать вам эту статью, опубликованную в журнале "Новое время", №9, 2005 год, по двум причинам:
1. Актуальность темы. Наверняка многим из вас, как и нам, приходится отвечать на вопросы типа "А почему ваши еврейские книги такие кровожадные?" ( не далее как вчера я получила по почте вопрос, сформулированный именно таким образом). Шквал подобных вопросов и просьб евреев о помощи против бесчинствующих в сети борцов с иудаизмом захлестнул еврейскуие проекты со времени знаменитого обращения депутатов Думы в Госпрокуратуру Росссии.
2. Необычная трактовка темы известным журналистом и филологом Михаилом Гореликом. Горелик обращает наше внимание не на антисемитизм, но на глобальную и болезненную проблему современности: неумение читать. Как ни странно, с увеличением потока свободно текущей информации неуклонно падает уровень читателя. В эпоху видео и лазерных дисков молодежь читает все меньше, и все меньше становится людей, умеющих извлекать из текста неявную, имплицитную информацию. Низкий уровень понимания прочитанного - главнейшая причина таких, например, особенностей современной школы, как подмена задач на уроках математики бесконечными арифметическими примерами: не умея понять условия задачи, ученики не в состоянии перевести их на язык математики. Таким образом, неумение читать поражает все сферы человеческой мысли, влияет на уровень преподавания всех дисциплин.
"Подписанты" знаменитого обращения к прокурору страдают не только отсутствием умения анализировать еврейские тексты, и непониманием связи тектса и культурного контекста. "Подписанты" просто не умеют и не любят читать книги.
Чтобы ознакомитья с замечательной статьей Михаила Горелика, раскройте приложение.
2. Вопросы и ответы:
Вопрос от нашей коллеги Марины Карповой (http://www.pedclub.ru)
Порекомендуйте, пожалуйста, статьи по истории создания молитвы за государство Израиль (на иврите и/или английском).
Пока что нашла небольшие заметки в "электронных энциклопедиях", но этого маловато будет
Заранее спасибо.
Вот ресурсы, где говорится об истории создания молитвы за государство Израиль:
История создания (по-английски)
http://www.myjewishlearning.com/holidays/Modern_Holidays/Yom_Haatzmaut/Prayer.htm
Как преподавать эту тему (по-английски)
http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/JewishPeople/Peiluyot/Hafalot/
Еще история:
http://www.daat.ac.il/daat/ezrachut/harabanut3-2.htm
Кстати, (в тему):
1. Отношения между государством и религией с точки зрения разных религиозных авторитетов и мудрецов прошлого (интересная статья):
http://www22.brinkster.com/rmbm/talmud/politika.asp
2. Статья Евгения Левина "Молитва за государство Израиль в свете учения Маймонида о Мессии":
http://vlc.pedclub.ru/modules/wfsection/article.php?articleid=449
3. Текст молитвы за государство Израиль (по-русски):
http://www.madrih.albatros.uz/menu2/molitva_za_gosudarstvo.html
Мы желаем Вам и Вашим ученикам успехов на экзаменах, счастливого окончания учебного года и хороших каникул!
У вас еврейские вопросы?
У нас еврейские ответы!
Anna Fein,
Lookstein center, Bar-Ilan University,
http://www.lookstein.org/russian/
03-5318199, 03-5317333
|
