При поддержке фонда еврейского
образования в диаспоре имени Л.А. Пинкуса
Рассылка "Маме-лошн"
Дайджест №3,
21 ияра 5763 года
23 мая 2003 года
Автор: Автор: Любовь Чернина, liebe@lookstein.org
1. Как написать "комец-алеф".
Это подарок для нас от Шауля. Учитесь пользоваться!
The Unicode Hebrew Character Combinations
Needed for Yiddish According to its
Standardized Orthography
Если в инструкции написано:
komets alef - 05D0; (HEBREW LETTER ALEF) + 05B8; (HEBREW POINT QAMATS)
это значит, что в коде HTML нужно написать
а выглядеть это должно так: אָ
Letter |
Unicode Sequence |
1. veyz
|
05D1;HEBREW LETTER BET
05BF;HEBREW POINT RAFE
|
2. kof
|
05DB;HEBREW LETTER KAF
05BC;HEBREW POINT DAGESH OR MAPIQ
|
3. pey
|
05E4;HEBREW LETTER PE
05BC;HEBREW POINT DAGESH OR MAPIQ
|
4. fey
|
05E4;HEBREW LETTER PE
05BF;HEBREW POINT RAFE
|
5. sin
|
05E9;HEBREW LETTER SHIN
05C2;HEBREW POINT SIN DOT
|
6. tof
|
05EA;HEBREW LETTER TAV
05BC;HEBREW POINT DAGESH OR MAPIQ
|
7. pasekh alef
|
05D0;HEBREW LETTER ALEF
05B7;HEBREW POINT PATAH
|
8. komets alef
|
05D0;HEBREW LETTER ALEF
05B8;HEBREW POINT QAMATS
|
9. melupm vov
|
05D5;HEBREW LETTER VAV
05BC;HEBREW POINT DAGESH OR MAPIQ
|
10. khirek yud
|
05D9;HEBREW LETTER YOD
05B4;HEBREW POINT HIRIQ
|
11. pasekh tsvey yudn
|
05F2;HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE YOD
05B7;HEBREW POINT PATAH
|
2. Уроки идиш. (автор сегодняшних уроков - Yoel)
http://www.lookstein.org/russian/
Искренне Ваша,
Любовь Чернина,
координатор форума
liebe@lookstein.org
|