|
Недельный раздел "Вайеце"
7 Кислева 5766 года
8 декабря 2005 г.
Тема: "Прах земной..."
Автор: Моше Абелец
Перевод: Анна Файн
Бог обещает каждому из трех патриархов - Аврааму, Ицхаку и Яакову, что от них произойдет многочисленное потомство. Однако каждый раз это обещание звучало по-другому:
Авраам
"И сделаю потомство твое (несметным) как прах земной. Так, если сможет кто-либо счесть прах земной, также твое потомство сочтено буде"т. (Берешит, 13:16)
"И Он вывел его наружу и сказал: Взгляни же на небо и сочти звезды. Можешь ли счесть их? И сказал Он ему: Таким будет потомство твое (Берешит, 15:5)
"Я благословлю, благословлю тебя и умножу, умножу потомство твое, как звезды небесные и как песок, что на морском берегу, и овладеет потомство твое вратами своих врагов" (22:17)
Ицхак
"И Я умножу потомство твое как звезды небесные, и дам Я потомству твоему все эти земли, я будут благословляться твоим потомством все племена земли" (Там же, 26:4)
Яаков
"И будет потомство твое как прах земной, и распространишься ты на запад и на восток, на север и на юг, и благословляться будут тобою все семейства земли, и потомством твоим. (Там же: 28:14)
Все метафоры - "звезды небесные", "прах земной" - обещают патриархам многочисленное потомство Но являются ли эти фразы просто красивыми фигурами речи, или за ними стоит что-то еще?
Звезды небесные
Каждая звезда светит ярко, она недостижима . Звезды видны по отделльности. Звезда - это яркая индивидуальность.
Песок морской
Песок образуется в результате трения волн о берег, и на это уходят тысячи лет. Народ формируется, как песок, проходя через бесчисленные трудности.
Прах земной
Прах земной топчут ногами, это презренная вещь, подобная грязи.
Эти метафоры, вероятно, отражают различные эпохи в жизни самих патриархов и в жизни еврейского народа.
Авраам переселился в Землю Израиля, но также пережил изгнание и множество испытаний. Все три метафоры относятся к нему.
Ицхак всю жизнь прожил в Кнаане, он узнал славу и процветание. К нему относится выражение "звезды небесные".
Этот недельный раздел начинается с того, что Яаков видит закат солнца. Рассказ Торы оставляет его во тьме, неуверенным в завтрашнем дне. Он начинает жизнь с изгнания. Во время изгнания его несколько раз обманут, он испытает бесправное положение чужака. Даже когда он начнет процветать и обзаведется многочисленным семейством, ему придется спасаться от Лавана бегством. Он мог бы уподобиться звезде или морскому песку, но с ним обходятся, как с прахом земным: топчут, изгоняют и запугивают.
Яаков - это образ еврея в изгнании: обеспокоенный и беззащитный, он все же добивается успеха. Но Яаков не остается на чужбине, он возвращается в Землю Израиля. Ту же судьбу повторит и его потомство.
назад
|